Quand l'équipe du CBI voyage jusqu'à une ville touristique pour trouver qui a tué le chef de la police, Lisbon croise la route de son frère Tommy, à présent chasseur de primes, qui traque un homme libéré sous caution qui n'a pas comparu devant le tribunal. (thetvdb.com)