Un tatouage de Jane permet au FBI d'intervenir à temps lors de la tentative d'assassinat d'un sénateur. Des membres de sa famille, parmi les plus puissants mafieux irlandais sévissant à New York, sont vite suspectés, amenant Kurt à travailler avec Allie, une situation que le futur père gère mal. Reade prend du recul pour se consacrer à la traque de son ancien professeur et à raviver ses souvenirs refoulés. (thetvdb.com)