Briggs Oil célèbre son 30e anniversaire et la fête doit continuer, malgré le fait que l'enquête du FBI au sujet des magouilles de Hap s'intensifie. Suspectant la présence d'un informateur parmi son équipe, Hap renforce la sécurité et est à deux doigts d'exposer son fils, Wick, comme étant la source de la fuite. Ceci mène Wick à recruter un complice inattendu dans son désir de faire tomber son père. (thetvdb.com)