Malaya doit informer une étudiante qui reprend conscience qu'elle a été victime d'un viol. De leur côté, Willis et Campbell se disputent au sujet d'une femme en phase terminale, qui souhaite mettre fin à ses jours comme elle l'entend. (thetvdb.com)