Le centre commercial local a fermé ses portes et, même si Amy et Dina sont enthousiasmées par l’afflux de nouveaux clients, elles réalisent rapidement qu’elles ne sont pas toutes présentes pour faire leurs achats. Cheyenne apprend qu'elle n'est pas aussi cool qu'elle le pense. (thetvdb.com)