Lowell Parks précipite sa voiture dans la piscine du country club. A l’autopsie, on lui découvre deux cœurs. L’analyse du second cœur révèle qu’il se compose de 19 ADN différents. L’un d’eux est celui de Brian Dahl, un adolescent de 16 ans dont la sœur vient d’être admise à l’hôpital pour une forme rare de leucémie. Elle attend ses cellules souches, meilleur espoir de guérison pour elle. Malheureusement, elles ont été volées. Hood et Rachel découvrent parallèlement qu’un étonnant élixir de jouvence fait fureur au country club auprès des nantis de ce monde… (thetvdb.com)