Cet épisode est en fait un récit fait par Date du chemin parcouru par Ippo depuis la finale des espoirs gagné contre Sendo. Puis s'ensuit tous les matchs de notre héros vu par le champion poids plume, leur sparring il y a 1 an déjà, la récente victoire d'Ippo sur Vorg, pour débouler sur le prochain match des 2 protagonistes, le match pour le titre de champion des poids plumes, dans lequel Makunouchi Ippo sera le Challenger !!! (thetvdb.com)