Le combat approche de sa fin. L'intensité du travail de direction commence à faire souffrir Nakazato, qui lutte pour maîtriser l'understeer. Quand l'Hachi-Roku tente de le dépasser à l'extérieur, Nakazato perd son calme et commence à se refermer sur la ligne extérieure. C'était justement le plan de Takumi : avec un freinage complet, il prend la ligne croisée et se faufile dans un espace aussi petit qu'une voiture. Lorsque Nakazato réalise son erreur, il tente de fermer l'intérieur, mais l'Hachi-Roku est déjà côte à côte avec le R32! (thetvdb.com)