Avec la nouvelle acquisition de l'Hachi-Go et la réparation de la S13 d'Iketani, les membres des Speedstars commencent à s'entraîner pour rattraper Takumi. Cependant, un obstacle inattendu se dresse sur leur chemin : Shingo, le numéro 2 des Night Kids et pilote de la CIVIC EG-6 SI-R. Prêt à tout pour gagner, Shingo n'hésite pas à utiliser des méthodes douteuses. Dès le début, il cible Iketani et le fait tourner en heurtant son pare-chocs pendant qu'il s'entraîne au drift! (thetvdb.com)