Après leur courte victoire contre Purple Shadow, la réputation du Projet D est en jeu après qu'une paire d'imposteurs ait défilé dans Saitama. Takumi semble d'abord ignorer l'incident, mais il en prend conscience après avoir été accusé à tort d'avoir profité d'une fille. Pendant ce temps, la dernière étape des expéditions du Projet D est à portée de main, et sera la plus difficile. (thetvdb.com)