Alors que la bataille s'intensifie, Takumi et Kai utilisent tous deux toutes leurs capacités, et même plus, pour se battre pour la victoire. Dans le combat suivant, Keisuke met à l'épreuve ses nouvelles techniques d'accélération contre le Supra de Minagawa. Mais comme Ryosuke l'explique, cet entraînement a un autre but qui lui permettrait de battre le coureur professionnel "super-orthodoxe". (thetvdb.com)