Akiyuki met Haru au courant de son retour sur l'île Sentan, mais prévient du même coup l'armée de sa présence. Après une brève visite chez son père, la rencontre entre Akiyuki et Haru a lieu, une nouvelle fois écourtée par Furuichi, qui s'énerve et utilise son pouvoir. (thetvdb.com)