Annie est furieuse contre Naomi qui a engagé un détective pour retrouver leur demi-frère Mark sans lui en avoir parlé. Il s'avère que Mark est un chef local qui possède un camion à tacos alors Naomi tente de s'installer dans sa vie en organisant un Food Truck à CU avec Wolfgang Puck en jury. Pendant ce temps, Liam souffre du trouble de stress post-traumatique : alors qu'il s'apprêtait à témoigner contre Ashley, il étrangle Ade. Navid apprend que Campbell dirige un club de tricheurs pour les examens mais refuse d'en faire parti. Silver est obsédée par son bébé et n'arrête pas de surveiller Michaela qui n'est pas encore enceinte. Black listée par l'industrie de la musique, Adrianna est invitée à chanter dans un groupe pour le concours de talent qu'organise Dixon afin de relancer son label. (thetvdb.com)