Revenant d'une partie de pêche au gros avec le propriétaire du bateau, Tony, Richard Kimble se retrouve en pleine grève de la conserverie. Tony se montre très déterminé à forcer le blocus bien que son propre fils, Joe, soit à la tête des piliers de grève. D'ailleurs, Tony force le fugitif à l'accompagner mais il s'ensuit une bagarre et la police arrête tout le monde... (thetvdb.com)