Sakuya, détenue à Cassandra pour trahison, suscite la curiosité de Reina, qui se rend à sa rencontre. "Ouvre-le lorsque la paix avec l'Empereur Saint sera établie", déclare Sakuya en remettant un sac à Reina avant de se taire. Pendant ce temps, l'armée du Hokuto commence son invasion des terres de l'Empereur Saint. Lorsque la paix est finalement conclue avec l'Empereur Saint, Souga vérifie le contenu du sac confié par Reina... (thetvdb.com)