L’inspectrice Cassie Stuart a laissé le dossier Peter Carr dans un café. À la suite de quoi ce dernier est poignardé par un fou. Son père décide de quitter la maison et d’emménager avec son amie. James Hollis vient au commissariat et révèle que son fils avait pris sa voiture sous l’effet de l’alcool, et qu'il avait heurté soit un animal, soit Hayley... (thetvdb.com)