Alors que le bâtiment de foot du collège Raimon est détruit, Wunderbar suggère aux joueurs de Raimon de se rendre deux cent ans dans le futur pour voler « Les Enseignements du Maître » dans le Musée du Football, et c'est ce qu'ils font en s'y rendant. Les Raimon s'infiltrent non sans difficultés et après avoir volé le livre se font surprendre par des robots de sécurité qui contraignent l'équipe à jouer un match contre eux. Après que les Raimon ont attaqué plusieurs fois, Arion finit par utiliser son armure d'Esprit Guerrier et marque le but victorieux qui permet à l'équipe de s'enfuir. Les Raimon reviennent à leur époque et se rendent à l'appartement d'Arion pour déchiffrer les écritures du livre. (thetvdb.com)