Sor conduit les Raimon à l'antre de Boss, mais celle-ci les attaque. Après que les Raimon l'aient calmée grâce au foot, Boss dit à Sor qu'un joueur l'a aussi attaqué avec un ballon, lorsqu'un tricératops appelé Spike attaque Boss. Les Raimon tentent de l'arrêter, mais Spike s'en prend à Big, le bébé de Boss. Boss s'interpose et éloigne Spike, mais elle meurt. Ce soir-là, Sor promet à Big de veiller sur lui, et Fei révèle à Big que ses parents l'ont abandonné. Le lendemain, le docteur Crossword révèle aux Raimon que Sor vient du futur, puis Ar Ecks téléporte l'équipe sur un terrain, où Raimon joue un match contre l'équipe Excellence et perd 19 à 0. Suite à cela, Ar Ecks essaie de contrôler les Raimon mais ils s'échappent... (thetvdb.com)