La seconde mi-temps du match entre Inazuma National et les Tigres de Thaïlande débute. Inazuma National attaque, mais les Tigres interceptent le ballon et attaquent de façon intensive. Keenan et Zippy n'arrivent pas à prévoir les mouvements adverses, et les Tigres marquent un but. Malgré l'initiative d'Arion de faire de courtes passes, les Tigres continuent d'attaquer. Après que Victor s’est un peu blessé et que Keenan et Zippy se sont embrouillés à propos de leurs parents, ils finissent tous deux par unir leurs forces et arrêtent les Tigres. Victor marque un but, et grâce aux bonnes prédictions de Keenan et Zippy, Arion marque le troisième but, donnant ainsi la victoire à Inazuma National, qui se qualifie pour la finale des éliminatoires. (thetvdb.com)