Après que les joueurs du onze terrestre se sont entraînés, Arion fait un rêve étrange la nuit tombée, dans lequel il voit une mystérieuse fille le guider vers une pierre précieuse. À son réveil, il se retrouve avec une petite créature ressemblant à une fée, un être auquel Keenan donne le nom de Pixie. Le moment du match opposant le onze terrestre au onze de Silica arrive, et le match débute. Le onze terrestre attaque, mais Ogar prend la balle à Arion, et Silica attaque avec des tempêtes de sable. K'aran demande à Ogar d'arrêter la violence, et les deux équipes sont alors au coude à coude, le onze terrestre maîtrisant la faible gravité, mais le onze de Silica reprend son jeu violent avec Ogar, et inscrit un but à la surprise de Terry… (thetvdb.com)