Le coach Black entre en tant que joueur de Falam Medius et attaque violemment le onze terrestre, avant de s'en prendre à ses coéquipiers et de se faire détruire par un laser, qui montre qu'il s'agissait d'un androïde. Puis le vrai coach Black apparaît sur l'écran en disant aux joueurs de dépasser leurs limites, et le match gagne en intensité. Zack marque un but avec son totem, et Arion et Victor réveillent leurs totems de « Cheval » et de « Loup », et Victor inscrit un but avec son totem. Arion réveille son totem et attaque avec Falco qui marque le but victorieux avec son totem. Catora déclare que le canon de plasma cosmique est prêt, et une harpe surgit du stade, mais l'Armada Ixar apparaît, et Ozrock dit que le canon cosmique lui servira à dominer l'Univers… (thetvdb.com)