Alors que, dans le camp d’entraînement de l’O.S.A.S, Perry, l’agent P, reprend la formation de ses agents novices pour leur inculper le travail en équipe, le siège de l’organisation est attaqué par le mystérieux professeur Parenthèse qui prend le contrôle de tous les agents animaux par le biais de puces robots. Le major Monogram et Carl lancent alors un S.O.S… (thetvdb.com)