Alors qu'une tour s'est activée sur le territoire désert de Lyoko, Jeremy envoie les Lyoko-Guerriers pour la désactiver, mais ils se retrouvent face à une véritable muraille de Blocks, et se font tous dévirtualiser un par un ! Tous, sauf Odd qui est resté au lycée pour voir son ex, Samantha, de passage à Kadic pour un trimestre. Mais pas de chance, Odd se fait attraper par un spectre polymorphe de Xana, avec des effets secondaires très fâcheux sur sa parole: il dit n'importe quoi ! Très problématique, surtout face à la fille de ses rêves ! Mais les Lyoko-Guerriers n'ont d'autre choix que de retrouver Odd et de l'envoyer sur Lyoko pour détruire la muraille et mettre fin à l'attaque de Xana... Parallèlement, Aelita et Jeremy ont lancé l'analyse des fichiers récupérés dans le coeur du Cortex, parmi lesquels une certaine vidéo qui révèle qui est à l'origine du supercalculateur qui a permis la relance de Xana... (thetvdb.com)