La Triade envoie un nouveau sorcier pour éliminer les soeurs Halliwell. Cole joue un double jeu : il tente de faire échouer les attaques du mercenaire, surtout lorsqu'il réalise que la vie de Phoebe est en jeu. Un jour qu'il pénètre dans la maison des trois soeurs, il tombe dans le traquenard tendu par Prue... (thetvdb.com)