Keichi doit monter une moto dragster pour une course avec son club automobile. Il ne sait pas que ses sempaï ont conclu un marché avec Brol, qui a fondé un club concurrent à l’université de Nekomi : si le club automobile perd, Belldandy rejoindra son club. Pendant qu’il prend un bain, Skuld, la petite sœur de Belldandy, arrive à travers l’eau. Sa sœur lui manque et elle n’aime pas qu’elle s’occupe de Keichi. Pour que ceux-ci se séparent, elle booste le dragster de l’équipe concurrente… (thetvdb.com)