Belldandy ne peut plus rester que 3 jours sur Terre, le Tout-Puissant la rappelle au ciel. Elle n’a plus le droit de s’approcher de Keiichi. A l’université, tout le monde pense qu’ils se sont séparés. Keiichi décide de travailler pour acheter une bague à Belldandy. Il se rappelle vaguement qu’il lui a fait la promesse de lui en offrir une. Pendant ce temps Belldandy efface les photos et les souvenirs d’elle… (thetvdb.com)