Keiichi est à la recherche d’un cadeau pour répondre à celui de Belldandy. Urd lui suggère de lui offrir une bague, mais celle qui l’intéresse n’est pas dans ses moyens et il se voit obligé de cumuler les petits boulots afin de gagner assez d’argent pour l’acheter... (thetvdb.com)