Les méthodes d’investigation de la Brigade Financière et celles propres au policier de terrain qu’est Mads se combinent tant bien que mal. Dans l’affaire des délits d’initiés, pour faire bonne figure, Energreen livre aux enquêteurs des caisses entières de documents à analyser. Ulrik, le directeur financier, est convoqué. Les conditions de son recrutement à Energreen vont attirer l’attention de Mads et Alf... (thetvdb.com)