Pour éviter des coupes dans son budget et défendre son service, Nanna Riis, de la brigade financière, doit présenter au ministre un dossier qui soulignerait l’action gouvernementale de lutte contre la criminalité financière. Les délais sont courts, il faut à tout prix collecter des éléments permettant d’inculper Sander. C'est le moment de constituer un dossier en béton contre Energreen. Tandis que Sander poursuit ses opérations d’expansion "fictive" et reparle à Claudia du projet de supra conducteur, rendu possible par l’afflux d’investisseurs, Claudia ne voit que les pertes énormes et veut partir rejoindre son fils à Paris. (thetvdb.com)