Après avoir découvert le corps d'un garçon près d'un lac, la police de Ystad mène une lourde investigation sur un tueur pédophile dans la région. Stefan, à qui le père de la victime réclame vengeance, est suspendu car il fait l'objet d'une enquête interne. Bouleversé par cette affaire, il poursuit malgré tout les recherches... (thetvdb.com)