L'homme d'affaires corrompu Filip Pasolic doit faire face à ses juges. Il est accusé d'avoir introduit et d'employer à bas prix de la main d'oeuvre illégale. Wallander est blessé dans l'explosion d'une voiture piégée, mais c'est Katarina, qui mène l'accusation contre Pasolic, qui était visée. Elle sollicite aussitôt la protection rapprochée de la police (thetvdb.com)