Hjörtur Stefánsson est arrêté. Il a en sa possession l’appareil contenant les photos du cadavre mais nie pourtant être l’auteur du vol. Condamné à la prison sept ans plus tôt pour l’incendie de l’usine qui a coûté la vie à Dagný, il clame toujours son innocence et confie à Andri qu’il a été sauvé des flammes par un inconnu. Une main humaine ainsi que le pantalon de la victime sont retrouvés dans l’eau du port. (PARTIE 2/2 épisodes combinés) (thetvdb.com)