Mark, un agent ami et collègue de Steed, est abattu en tentant de passer à l'Est. Dix ans plus tard, l'homme a survécu avec une balle restée dans son dos qui lui laisse peu de temps à vivre. Avant cela, il cherche à se venger de Steed qu'il tient pour responsable et ainsi, enlève Purdey... (thetvdb.com)