Pour échapper aux catastrophes qu'elle a provoquées dans sa ville natale, Letty se retrouve à nouveau sur les routes. Elle rejoint Javier et chemine à ses côtés. Javier s'en va voir sa soeur, qui pourrait le renseigner au sujet des étranges appels qu'il a reçus de sa famille, avec qui il n'est pourtant plus en contact. Christian poursuit Letty, bien décidé à l'arrêter et la renvoyer en prison. Mais Letty trouve le moyen de se débarrasser de lui... (thetvdb.com)