Émilia est convoquée à la capitale pour se présenter devant le Concile des Sages avec les autres candidates au trône. Sommé de rester au manoir, Subaru insiste tant pour l’accompagner qu’elle finit par donner son accord. Subaru pourra ainsi remercier tous ceux qui l’ont aidé lors de son premier séjour là-bas. En échange de quoi, il s’engage à ne pas se présenter au palais. Mais a-t-on jamais vu Subaru résister au plaisir de s’attirer des ennuis ? (thetvdb.com)