Cathy reçoit toute la famille pour le nouvel an. L'atmosphère est un peu tendue, car à l’extérieur Jason et Kelly se hurlent dessus au sujet de l’Australie. Tout en aidant son fils à surmonter cette crise et en s’affairant auprès de ses invités, Cathy parvient à trouver un moment pour offrir un joli cadeau à Michael. (thetvdb.com)