En traquant le coupable d’un vol de bijoux, Riggs gère les effets de sa sobriété. Pendant ce temps, Murtaugh se fait appeler « grand-père » par un parent lors d’une visite au terrain de jeu avec Harper, ce qui le met dans tous ses états. (thetvdb.com)