Même si Carlotta apprécie de passer du temps avec Maurice, sa famille reste sa première priorité et rien ne l'arrête quand il s'agit de protéger les siens. Les choses ne se passent pas comme prévues lors d'une interview organisée par Midtown. Elliot souhaite voir évoluer sa relation avec Cotton. Pendant ce temps Jahil se rend compte qu'il a de nombreux points communs avec Brody. Le triangle amoureux entre Noah, Alex et Star s'intensifie... (thetvdb.com)