L'activiste Rodney Landon a été inculpé pour un attentat à la bombe dans une mosquée qui a tué l'imam et trois autres hommes. Lors de son enquête, l'équipe du CIU découvre qu'il planifiait d'autres attaques. Cette découverte pourrait toutefois mener à la libération de l'homme. Les membres de l'équipe ne s'entendent pas sur la conclusion à donner à cette affaire. (thetvdb.com)