A la demande d’un récent client, la Dollhouse implante à Echo la mémoire d’une jeune mère. Les complications surviennent quand Echo prend trop à coeur son “rôle” et développe un réel instinct maternel pour l’enfant. Pendant ce temps, le sénateur Perrin est mis au courant de certaines choses à propos de la Rossum Corporation. DeWitt rend visite à l’ancienne doll November pour des tests de routine. (thetvdb.com)