Farrah et Simon décident de faire évoluer leur relation. Maci est agacée lorsqu'elle se rend compte qu'elle fait tout le travail dans la compagnie qu'elle possède avec Taylor. Aussi, Cate apprend qu'elle souffre de dépression post-partum. (thetvdb.com)