Dawn s’enflamme pour les préparatifs de son mariage avec Russell, l’employé de Brian, mais rencontre peu d’approbation. Ambitieuse, Stephanie forme de nouvelles vendeuses, aidée par son amie d’enfance Hellie. Les soucis de Nita et de Kieran s’aggravent tandis que Stephanie, à qui Johnny a dévoilé son passé, prend un risque inconsidéré. (thetvdb.com)