Manon rencontre son père, mais sans lui avouer sa véritable identité. Un entretien qui la bouleverse. Monique, qui s'inquiète de l'absence de sa fille, la cherche au garage et apprend qu'elle a été licenciée. Elle tente de profiter de la situation pour récupérer Manon, mais celle-ci s'échappe. En colère, elle se rend chez son père... (thetvdb.com)