Caillou est très heureux d'aller au travail avec maman. Ils se rendent dans un gros édifice, avec des portes tournantes et des ascenseurs. Pendant que maman travaille, Caillou s’applique à réaliser un magnifique dessin. Ils prennent le déjeuner ensemble, puis papa vient chercher Caillou. À la sortie, Caillou montre à papa comment utiliser les ascenseurs et les portes tournantes. (thetvdb.com)