C'est la première fois que Caillou passe la nuit hors de chez lui. Il se rend chez son ami Léo, et il s'amuse beaucoup avec la maison dans l'arbre. Mais vient l’heure du coucher et il se sent seul, loin de sa famille. La maman de Léo lui propose de téléphoner chez lui. Ça le rassure de parler à maman et davantage encore lorsqu’elle lui rappelle qu’il a apporté son ourson avec lui. (thetvdb.com)