Caillou essaie de prendre des photos de famille et découvre que ce n'est pas facile. Gilbert ne cesse de bouger, le flash fait pleurer Mousseline et il est difficile de voir qui est dans la photo lorsqu'on a le pouce sur la lentille. Avec l'aide de papa, Caillou finit par prendre de jolies photos et arrive à se prendre lui-même en photo. (thetvdb.com)