Pour protéger Flavie, Philippe se sert de sa position d’enquêteur pour aider les Riders qui sont les principaux suspects dans l’enquête sur le trafic d’héroïne. La situation de Philippe qui joue sur les deux tableaux est extrêmement périlleuse. Marc et Philippe s’entendent pour que Flavie passe du temps chez ses grands-parents. Louise en profite pour faire lire à son fils une lettre qui le met dans l’embarras. Robin, qui a espoir de développer une relation avec Gaïa, a une mauvaise surprise. (thetvdb.com)