Qwenthur, Havia et Milinda sont désormais tout proches de la base ennemie. Par l’effet de la généralisation des « guerres propres », celle-ci semble très mal gardée, et uniquement par des soldats trop habitués à la paix. Ne pouvant affronter directement Water Strider, les trois soldats décident d’infiltrer directement les installations de maintenance dans l’espoir de lui trouver un point faible. Néanmoins, ils manquent clairement de matériel explosif, et l’Object ennemi ne tardera pas à rentrer à la base. (thetvdb.com)