L'Object du conglomérat Mass Driver est beaucoup trop puissant pour une confrontation directe. Seule une embuscade dans la vallée pourrait en venir à bout, mais l'écho le rend impossible à repérer à l'ouïe. Il faut faire vite, car pendant ce temps le 52e bataillon prévoit de détruire le barrage, n'hésitant pas à sacrifier les dizaines de milliers d'habitant de la région. (thetvdb.com)