Lorsque Florent Guilbert, un jeune étudiant en médecine, est retrouvé mort dans un étang juste à côté de sa faculté, on pense à un accident. Fred Vitulo et Emma découvrent rapidement que derrière l’image des étudiants studieux de la faculté de médecine se cache une concurrence exacerbée entre les carabins : pour gagner, tous les moyens sont bons. Emma découvre alors la vidéo de la noyade sur le portable de la victime... filmée par son meurtrier. (thetvdb.com)